The busiest and most built-up lakeside town, Panajachel ('Pana') is the gateway to Lago de Atitlán for most travelers. Strolling the main street, Calle Santander – crammed with travel agencies, handicraft hawkers and rowdy bars, dodging tuk-tuks all the way – you may be forgiven for supposing this paradise lost.
Once a spot that tourists passed through, Cobán has become a destination in its own right and one of the best in the area (outside Guatemala City) for decent food, a range of hotels and activities. For tourists it remains a great hub for taking in the surrounding natural wonders – such as Semuc Champey – in a series of day trips.
Quetzaltenango is Guatemala's second city. It has a great atmosphere – not too big, not too small, enough foreigners to support a good range of hotels and restaurants, but not so many that it loses its national flavor. The city center has an interesting mix of architectural styles – once the Spanish moved out, the Germans moved in and their architecture gives the zone a somber, even Gothic, feel.
Vast, sparsely populated and jungle-covered, Guatemala's largest and northernmost department is a wonderland of exploration. Whether it's the spectacular architectural achievements of the Classic Maya, the bounty of the forest or the chance to lounge lakeside that inspires you, it's all here in abundance.
The highlands – El Altiplano – stretch from Antigua to the Mexican border; they comprise Guatemala's most breathtaking region by some degree. Maya identity is stronger here than anywhere in the country and over a dozen distinct groups dwell within the region, each with its own language and clothing. Indigenous tradition blends most tantalizingly with Spanish, and it is common to see Maya rituals taking place in front of and inside colonial churches.
Quiché is the homeland of the K'iche' people, though other groups form the fabric of this culturally diverse region, most notably the Ixil of the eastern Cuchumatanes mountains. Most visitors who come to this largely forgotten pocket of the country are on a jaunt to the famous market at Chichicastenango. Similarly captivating commerce is conducted in the less trammeled territory of Santa Cruz del Quiché, the departmental capital to the north. On its outskirts lie the mysterious ruins of K'umarcaaj, the last capital city of the K'iche'. Adventurous souls push further north for Nebaj, heart of the culturally vibrant Ixil Triangle, with myriad hiking opportunities.
One of the prettiest of the lakeside villages, San Marcos La Laguna lives a double life. The mostly Maya community occupies the higher ground, while expats and visitors cover a flat jungly patch toward the shoreline with paths snaking through banana, coffee and avocado trees. The two converge under the spreading matapalo (strangler fig) tree of the central plaza.
With its pastel houses cascading down from a central plaza to the emerald waters of Lago de Petén Itzá, the island town of Flores evokes Venice or somewhere Mediterranean. A 0.3-mile (500m) causeway connects Flores to its humbler sister town of Santa Elena on the mainland, which then merges into the community of San Benito to the west. The three towns actually form one large settlement, often referred to simply as Flores.
Lago de Atitlán leaves even the most seasoned travelers marveling. Fishers ply the lake's aquamarine surface. Fertile hills dot the landscape, and over everything looms the volcanoes, permeating the entire area with unique and striking beauty. It never looks the same twice. No wonder many have fallen in love with the place and made their homes here.
The coastal area around Monterrico is a totally different Guatemala. Life here is steeped with a sultry, tropical flavor, with rustic wooden-slat and thatched-roof architecture and awesome volcanoes that shimmer in the hinterland. It's fast becoming popular with foreigners as a beach break from Antigua or Guatemala City. On weekdays it's relatively quiet, but on weekends and holidays it teems with Guatemalan families.