Guatemala

Once a spot that tourists passed through, Cobán has become a destination in its own right and one of the best in the area (outside Guatemala City) for decent food, a range of hotels and activities. For tourists it remains a great hub for taking in the surrounding natural wonders – such as Semuc Champey – in a series of day trips.

Mitt i Guatemalas hjärta gömmer sig en oas. Inbäddad i regnskogens djup, långt ifrån civilisation och bekvämligheter. Semuc Champey, den feta vattenparken varje resenär med barnasinnet kvar drömmer om.

Depending on who you talk to, Guatemala City (or Guate as it's also known) is either big, dirty, dangerous and utterly forgettable, or big, dirty, dangerous and utterly fascinating. Either way, there's no doubt there's an energy here unlike anywhere else in Guatemala. It's a place where dilapidated buses belch fumes next to BMWs and Hummers, and where skyscrapers drop shadows on shantytowns.

Lago de Atitlán leaves even the most seasoned travelers marveling. Fishers ply the lake's aquamarine surface. Fertile hills dot the landscape, and over everything looms the volcanoes, permeating the entire area with unique and striking beauty. It never looks the same twice. No wonder many have fallen in love with the place and made their homes here.

Flipflopturism i hippa byar, möten med rester av mäktiga mayaimperier och vandring i ångande regnskog. I Guatemala finns något för alla.

One of the prettiest of the lakeside villages, San Marcos La Laguna lives a double life. The mostly Maya community occupies the higher ground, while expats and visitors cover a flat jungly patch toward the shoreline with paths snaking through banana, coffee and avocado trees. The two converge under the spreading matapalo (strangler fig) tree of the central plaza.

The highlands – El Altiplano – stretch from Antigua to the Mexican border; they comprise Guatemala's most breathtaking region by some degree. Maya identity is stronger here than anywhere in the country and over a dozen distinct groups dwell within the region, each with its own language and clothing. Indigenous tradition blends most tantalizingly with Spanish, and it is common to see Maya rituals taking place in front of and inside colonial churches.

Quiché is the homeland of the K'iche' people, though other groups form the fabric of this culturally diverse region, most notably the Ixil of the eastern Cuchumatanes mountains. Most visitors who come to this largely forgotten pocket of the country are on a jaunt to the famous market at Chichicastenango. Similarly captivating commerce is conducted in the less trammeled territory of Santa Cruz del Quiché, the departmental capital to the north. On its outskirts lie the mysterious ruins of K'umarcaaj, the last capital city of the K'iche'. Adventurous souls push further north for Nebaj, heart of the culturally vibrant Ixil Triangle, with myriad hiking opportunities.

Spreading onto a peninsula at the base of the volcano of the same name, San Pedro remains among the most visited of the lakeside villages – due as much to its reasonably priced accommodations and global social scene as to its spectacular setting. It's a backpacker haven – travelers tend to dig in here for a spell, in pursuit of (in no particular order) drinking, fire-twirling, African drumming, Spanish classes, volcano hiking, hot-tub soaking, partying and hammock swinging.

With its pastel houses cascading down from a central plaza to the emerald waters of Lago de Petén Itzá, the island town of Flores evokes Venice or somewhere Mediterranean. A 0.3-mile (500m) causeway connects Flores to its humbler sister town of Santa Elena on the mainland, which then merges into the community of San Benito to the west. The three towns actually form one large settlement, often referred to simply as Flores.