Etiopien

När är det bäst tid att resa till Etiopien, hur tar man sig dit och vilka platser får man inte missa? Det och annat får du reda på i vår Etiopien-guide.

This pair of Omo River–side destinations makes an excellent day trip out of Turmi. Both Kangaten (ካንጋተን) and Kolcho (ቆሊቾ) are largely hassle-free, though it’s best to visit Nyangatom villages in the morning because many men are quite drunk by the afternoon. This way you also avoid the morning caravan of 4WDs occupying Kolcho.

No matter how you look at it, the Unesco World Heritage–listed Simien Mountains National Park (የሰሜን ተራሮች ብሔራዊ ፓርክ) is one of Africa’s most beautiful ranges. This massive plateau, riven with gullies and pinnacles, offers tough but immensely rewarding trekking along the ridge that falls sheer to the plains far below. It’s not just the scenery (and altitude) that will leave you speechless, but also the excitement of sitting among a group of gelada monkeys, or watching magnificent walia ibex joust on rock ledges. Whether you come for a stroll or a two-week trek, the Simiens make a great companion to the historical circuit’s monument-viewing.

Etiopien har en otrolig mångfald av både djur, natur och kultur. Att hinna med att se allt en och samma resa är nästan omöjligt, så länge man inte är borta en lång tid. Men med det sagt: Här är fem guldkorn i landet.

Bordered by verdant mountains and home to two of Ethiopia’s largest Rift Valley lakes, this city is more than a convenient overnight stop on the southern circuit. With Nechisar National Park and the highland Dorze villages on its doorstep, it deserves to be a destination on its own.

En ny tåglinje mellan Etiopiens huvudstad Addis Abeba och det mindre besökta landet Djibouti vid Indiska oceanens kust erbjuder resenärer att uppleva en okänd del av Afrika. Vagabonds Marcus Westberg klev ombord.

The fourth-most populous city in Ethiopia, Dire Dawa (ድሬ ዳዋ) usually elicits strong reactions. Its colourful storefronts, tree-lined streets, neat squares and foreign influence (look for Arab, French, Italian and Greek styles in some of the architecture and design) are quite a change from most Ethiopian towns.

The rapidly expanding university city of Mekele (መቀሌ), Tigray’s capital, owes its importance to Emperor Yohannes IV, who made it his capital in the late 19th century. Though hardly anyone comes to see the town itself, there's enough here to pass the time waiting for your Danakil tour to depart or en route between Lalibela and the north.

Southern Ethiopia is a canvas ripped in two. Its landscape is being torn apart by the Great Rift Valley, leaving a trail of lakes where you can go see crocodiles, hippos and birds – or just drink in the scenery from your hotel.

Bubbling volcanoes light up the night sky, sulphurous mounds of yellow contort into other-worldly shapes, and mirages of camels cross lakes of salt. Lying 100m and more below sea level, the Danakil Depression (የደንከል በረሃ) is about the hottest and most inhospitable place on earth. In fact it’s so surreal that it doesn’t feel like part of earth at all. If you want genuine, raw adventure, few corners of the globe can match this overwhelming wilderness. But come prepared because with temperatures frequently saying hello to 50°C and appalling ‘roads’, visiting this region is more an expedition than a tour.