Nya Zeeland

'Gizzy' to her friends, Gisborne (pronounced Gis-born, not Gis-bun) is a pretty place, squeezed between surf beaches and a sea of chardonnay, and it proudly claims to be the first city on Earth to see the sun each day. It’s a good place to put your feet up for a few days, hit the beach and sip some wine.

Positioned at the centre of the Hawke’s Bay fruit bowl, busy Hastings is the commercial hub of the region, 20km south of Napier. A few kilometres of orchards still separate it from Havelock North, with its prosperous village atmosphere and the towering backdrop of Te Mata Peak.

One hundred kilometres of salty vistas line the road between Westport and Greymouth. One of New Zealand's most beautiful drives, the Great Coast Road meanders past foaming surf and shingle beaches on one side, and forbidding, overhanging cliffs on the other. The best-known stop along this inspiring stretch of SH6 is Punakaiki's geologically fascinating Pancake Rocks. But there are numerous wind-whipped lookouts where you can pull over to gaze at waves smashing against haggard turrets of stone.

Halfway between Auckland and Wellington on New Zealand's underappreciated west coast, Taranaki (aka 'the 'Naki') is the country's Texas, with oil and gas streaming in from offshore rigs. But in New Plymouth free galleries, a provincial museum and dining hot spots attract young families and retirees from Auckland craving a slower pace without compromising lifestyle. Travellers are following suit.

The Nelson region is centred upon Tasman Bay. It stretches north to Golden Bay and Farewell Spit, and south to Nelson Lakes. It's not hard to see why it's such a popular travel destination for international and domestic travellers alike: not only does it boast three national parks (Kahurangi, Nelson Lakes and Abel Tasman), it can also satisfy nearly every other whim, from food, wine and beer, art, craft and festivals, to that most precious of pastimes for which the region is well known: lazing about in the sunshine.

Close to Auckland and blessed with its own warm, dry microclimate, Waiheke Island has long been a favourite escape for city dwellers and visitors alike. On the island’s landward side, emerald waters lap at rocky bays, while its ocean flank has excellent sandy beaches.

Welcome to the New Zealand you've been waiting for, a picturesque landscape characterised as much by volcanic mountains as it is by bodies of water and native forest. Much of it is thanks to the Taupo Volcanic Zone – a line of geothermal activity that stretches via Rotorua to Whakaari (White Island) in the Bay of Plenty. It’s beautiful, but it's what's on the inside that counts: thermal activity bubbling beneath the surface that's responsible for some of the North Island's star attractions, including the country's largest lake and the three snowcapped peaks of Tongariro National Park.

The Napier of today – a charismatic, sunny, composed city with the air of an affluent English seaside resort – is the silver lining of the dark cloud that was the deadly 1931 earthquake. Rebuilt in the popular architectural styles of the time, the city retains a unique concentration of art-deco buildings. Don’t expect the Chrysler Building – Napier is resolutely low-rise – but you will find amazingly intact 1930s facades and streetscapes, which can provoke a Great Gatsby-esque swagger in the least romantic soul. Linger a while to discover some of regional New Zealand's best restaurants and also a few excellent wineries less visited than the bigger names around nearby Hastings and Havelock North.

Nya Zeeland är en favorit för såväl naturälskare som backpackers. Vandra mellan gyllene stränder i Golden Bay, landets hippie-tätaste område.

Otago has attractions both urban and rural, from quirky towns to world-class wineries and some of the country’s most accessible wildlife. Its historic heart is Dunedin, home to a vibrant student culture and arts scene. From the town’s stately Edwardian train station it's possible to catch the famous Taieri Gorge Railway inland, and continue on two wheels along the craggily scenic Otago Central Rail Trail.